Turkish pavilion Logo - The meaning

The EXPO 2012 Turkey Logo contains shades of blue ranging from dark to light reflecting the themes of  "Water" and "Sea", "Drop" and "Ocean". While the drop is represented by the lightest shade of blue, the ocean is represented with a shade of blue equally dark. The “Evil Eye Bead” that is an icon specific to Turkey has been given the form of a water drop in keeping with the theme. The eye image that has been embraced throughout history as a talisman that wards off evil, has gained a new identity as the “Evil Eye Bead” in the hands of a glass-maker in Anatolia, and became a significant aspect of Turkish tradition. The importance of maintaining an authentic presence in the international platform was kept in mind.

Le logo de la Turquie à EXPO 2012 comprend des nuances de bleu, allant du sombre au clair qui reflètent les thèmes de l'eau et de la mer, de la goutte à l'océan.
La goutte est représentée par la plus légère nuance de bleu, l'océan est représenté avec une nuance de bleu plus sombre.
Le "Evil Eye perle" qui est une icône spécifique à la Turquie a été représentée sous la forme d'une goutte d'eau en conformité avec le thème.
L'image de ces yeux a été adoptée à travers l'histoire comme un talisman qui éloigne le mal, et a acquis une nouvelle identité en tant que "Evil Eye perle" dans les mains d'un verrier d'Anatolie.
Ce talisman est devenu un aspect important de la tradition turque. L'importance de maintenir une présence authentique dans la plate-forme internationale a été gardé à l'esprit.